Cansei.

Escrever aqui é bem chatinho, então estou parando oficialmente.

That's all folks! Liebe Grüße. ♥

Oi

 Tenho tentado postar nos últimos dias, mas estou sem paciência de escrever textos com nexo, então vou meio que só listar os fatos:

Dias 2 e 3 desse mês nos hospedamos eu, Thomas, Monika e Zita na casa de um amigo da família, Freder. O Thomas estava tendo um curso de acupuntura que estava acontecendo e fomos junto pra aproveitar a oportunidade. Sábado fomos (sem o Thomas né) pra Maastricht, Holanda, onde o Simon estuda. Conhecemos o apartamento dele, fomos à cidade, subimos um biziguilhão de degraus pro topo de uma torre de uma igreja, fizemos compras e comemos fritura (comida típica holandesa). De noite voltamos e dormimos na casa e domingo eu e a Monika (a Zita ficou lá estudando) fomos pra Aachen, na Alemanha mesmo, visitar a Sarah, minha prima de segundo grau. Passeamos pela cidade, foi legal, depois eu mando as fotos.

Fim de semana passado fui pra Hildesheim visistar meu tio avô mais novo, Peter. Conheci sua mulher, Renata, e meus primos de segundo grau, Maria e Hendrick. Fui pra lá sábado, almocamos, fomos à cidade, passamos no casamento da irmã da namorada do Hendrick (complexo), subimos dois biziguilhoes de degraus em outra torre de outra igreja, passeamos, voltamos pra casa e mais tarde fomos comer "churrasco" na casa dos pais da Renata. Depois eu e a Maria fomos a um bar chamado Brasil (que de brasileiro só a parte do menu que estava em português, ou ainda quando eu portunhol) encontrar duas amigas da Maria.
No domingo fui com o Peter e a Renata fazer uma trilha de exaustivos 13 km, junto de amigos dos dois. Demorou cerca de, sei lá, quatro horas e então eles me trouxeram de volta a Osterode.


Essa semana não tivemos aula na escola, pois foi uma semana "projeto". Diferentes grupos com diferentes temas prepararam diferentes apresentacoes ou exposicoes que foram exibidas hoje. Eu estava no grupo de design e criatividade e junto com mais duas garotas projetamos frascos de perfume, ou parfumflacons se preferirem. As classes 12 e 13 viajaram pra diversos destinos, dentre esses, Paris, Roma e Hamburgo. A turma da Zita programou jogos de computador pra criancas.


E agora estou de férias durante duas semanas e daqui a sete dias eu e a Zita estamos voando pra Londres.


Acho que isso é tudo. Eu estou muito bem, obrigada. Espero que todos estejam também!
Vos deixo com esse post o qual foi escrito com uma enorme preguica, como provavelmente notaram.
"Aufwiederschreiben"!

Atualizacão Rápida

Nos últimos dias nada de muito interessante aconteceu, estou cá novamente só para contar que estou indo pra Maastricht, Holanda, amanhã de tarde!
Vamos umas quatro da tarde de carro, chegando lá por volta das nove, acho. Deixamos o Thomas hoje na estacão de trem, já que ele está indo a trabalho e tem compromisso amanhã.
Vamos visitar o Simon que tá estudando lá e passar o fim de semana, voltando todos no domingo. E quando digo todos, quero dizer a Monika, a Zita, o Thomas e eu.

O único ruim de ser justo neste fim de semana é que vou perder o aniversário do Gilberth, intercambista costa-riquenho. Ele e os amigos vão pra Göttingen pra uma festa temática cubana amanhã de noite, mas ok, terei mais oportunidades pra curtir festas, não é mesmo?
E fora que a Zita tem um amigo que está fazendo anos nesse fim de semana também, mas tranquilo, nos divetiremos ao modo holandês ao invés. (eu espero haha)

Ok, vai ficar muito pequeno esse post se eu parar por aqui, mas o tempo está tãão bom (vinte e cinco deliciosos graus célsius) e eu vou ali curtir esse solzinho que daqui a pouco não vai mais estar entre nós. Estamos definitivamente no outono agora: os campos marrons depois de terem sido colhidos e areados, folhinhas avermelhando e a temperatura baixando - para o meu descontentamento.

Sábado fazem dois meses que estou aqui! Passou rápido até.
Então vos escrevo sobre minhas aventuras holandesas depois. Tchüssi!

Então,

Fazem quase três semana que eu não escrevo, não é não? Sim, pois é. Eu estava completamente sem saco pra ficar descrevendo tudo e contando como foi e blablablu. Mas cá estou novamente pra felicidade de todos - da minha mãe, particularmente.
Entonci, farei o seguinte: vou falar o que houve e comentar do que me der na telha.

A última notícia que dei foi que tínhamos ido à Halle no fim de semana. É.
Na semana seguinte foi aniversário da Zita e eu dei pra ela o livro "Crepúsculo" em alemão, porque a gente tinha conversado e ela disse que ama os filmes, mas nunca leu os livros e eu achei que ela tinha que ler o livro, que é um pouco superior aos filmes em relacão à qualidade, né. Mas, ok, isso não vem ao caso. Esse assunto causa muita repercussão desnecessária.
No fim de semana seguinte, fomos a um show em uma cidade aqui perto, basicamente de rock e hardcore. Foi bem bacana, deu pra aproveitar bastante.
Nesse domingo que seguiu, aconteceu uma festa na clínica veterinária do Thomas pra arrecadar dinheiro para uma caminhada que acontece em onze países diferentes ao redor do mundo e esse ano o ponto de partida na Alemanha é Osterode.
Na caminhada, chamada Oxfam Trailwalker, cada time com quatro pessoas cobre 100 km de chão em 30 horas, a pé. O time precisa de no mínimo 2 mil euros pra participar e o time do Thomas e da Monika (que está na caminhada como suporte, caso eles precisem de ajuda), chamada Let's Vets já arrecadou quase 5 mil euros, liderando a disputa. Aqui vocês podem ver a lista dos grupos que estão participando, o quanto já arrecadaram e terem acesso ao site da caminhada, caso seja interessante.
Todo o dinheiro arrecadado vai pra instituicão Oxfam alemã, onde é usado para pagar a educacão de várias criancas pobres do mundo todo. Com 2 mil euros eles conseguem que 80 criancas tenham uma educacão apropriada durante um ano inteiro e, convenhamos, isso é incrível. A caminhada acontece há mais de trinta anos e ao longo do tempo já foram arrecadados mais de 25 milhoes de euros. Um bocado de educacão sendo cultivada, hein.

Na festa, tinham brinquedos no estilo pula-pula e touro mecânico, um mini-carrossel, pôneis pras criancas andarem, coelhos e porquinhos-da-índia pra serem acariciados, comidas e bebidas variadas e uma tômbola, da qual eu, a Zita, a Katta e o Jonathan estávamos responsáveis.
Nós enumeramos mais de quinhentos brindes diferentes durante a semana anterior, desde canetas e potes de racão até vinhos e vales aulas de equitacão. Ficamos a maior parte da festa trocando numerozinhos aleatórios que podiam ser comprados por 50 centavos de euro cada e em troca era possível ganhar alguma coisa bem legal, ou algo completamente nada a ver. Foi bem divertido e cansativo ao mesmo tempo e, como a gente estava trabalhando na festa, podíamos comer e beber de graca! hehe

Durante os dias semana, não me acontece nada de muito interessante. Vou pra escola às nove e meia da manhã, volto às três ou às cinco da tarde pra casa, almoco, faco os deveres que eu consigo entender (tipo os de inglês), às vezes saio de bicicleta com os cachorros, às vezes ando à cavalo e... é., basicamente isso.
A Ankja (pronuncia-se "Ânkia), namorada do Toby, achou pra mim alguns bloquinhos de fimo (material que uso pra fazer alargadores), então estou fazendo a festa aqui. Fimo é originalmente alemão (eu acho, pelo menos a marca que eu uso é) então aqui é beeem mais barato.
A Alste ("ÁLstâ" com o L bem pronunciado) e a Anja (Ânia) compraram tinta e telas pra mim por eu ter mostrado interesse por artes. Todas lindas essas garotas, não?
Aliás, aqui na biblioteca da casa tem altos livros de artes, vários sobre Van Gogh. Não me falta material pra ler em alemão, apesar de eu ainda não entender muita coisa, né.

Falando sobre coisas baratas, sábado passado fomos pra Hannover fazer compras e assitir ao circo. Passamos a tarde andando pelo centro, onde tem várias lojas diferentes, comemos e à noite fomos ao Roncali, circo bem famoso aqui na europa.
Roupa aqui é muito barato, tênis é bem caro. Pra vocês terem uma idéia, um All Star aqui custa sessenta euros, enquanto no Brasil custa setenta reais um do mesmo modelo, o que é a metade do preco europeu. Mas né, contentar-me-ei com roupas. hehe (:

Chegando mais perto do presente atual, nessa última sexta-feira (anteontem) teve o baile da escola de danca de salão que acontece todo ano. Essa escola de danca tem algumas filiais nas cidades por perto e quase todo mundo com uns catorze, quinze anos participa. O que resulta em todo mundo saber dancar um pouco vários estilos de danca. Bem bacana, né. Esse ano foi a vez da Zita. Todos os meninos daqui da casa fizeram o curso também, muito engracado ver as fotos no mural da escola de danca!
Ah! E a Paula, que chegou sexta à tarde pra passar o fim de semana, foi junto também.
Aliás, nem cheguei a explicar bem quem a Paula é!
Ela tem desenove anos e é ex-intercambista de São Paulo, passou um ano em Osterode, os seis últimos meses na casa dos Grammel, dois anos atrás. Ela estudava em uma escola alemã em SP e, depois de voltar daqui, fez a prova do Abitur (diploma do ensino médio alemão) no Brasil mesmo. Ela está há oito meses estudando em Gissen, uma cidade à umas duas horas de carro daqui. Ela fez um semestre de Arquitetura antes de mudar de curso pra Engenharia Civil o que veio a acontecer por ela gostar mais da parte de matemática e por não gostar muito de desenhar e do lado criativo.
Eu gosto bastante quando ela vem pra cá visitar, é bom poder conversar com alguém que já passou pela minha situacão.

Ok, falemos então da movimentacão da casa.
Há uma semana atrás tínhamos facilmente umas treze pessoas aqui pro jantar. Todos os filhos estavam em casa, nem um pouco raro, com suas respectivas namoradas. Mais a avó Maria e a tia avó Elisabeth, amigos da família e amigas da Zita passando por aqui frequentemente. Fora todos os cachorros e gatos transitando pela casa.
Mas domingo passado o Simon foi pra Maastricht, na Holanda, onde ele estuda economia, e o Johannes foi, alguns dias depois, pra Las Vegas. Agora que eu parei pra pensar, nem sei o que ele foi fazer lá... hehe Vou perguntar depois.
Daqui à algumas semanas, vamos estar só a Zita, a Monika, o Thomas e eu aqui. O Lukas vai voltar pra Leipzig onde ele estuda e o Tobias vai pra... algum lugar diferente daqui. Hm, não me lembro pra onde, eles viajam tanto é difícil saber onde todos estão, pra onde vão e o que estão fazendo
Mas né.

Aaah! Falando em viagens! Em outubro, nas férias de outono que dura duas semanas, adivinhem pra onde eu vou dia 15?
LONDRES! :D Ah, é! Loondres!
A Monika e o Thomas tem um casal conhecido morando lá, eles falam alemão fluentemente e os dois filhos estão estudando alemão.
Vamos eu e a Zita passar uma semana com eles lá. E quando voltarmos os dois meninos devem vir com a gente pra passar um tempo aqui.
Uuuh, vai ser tão legal! Estou empolgada. :D

Meu alemão está melhor, consigo entender bem mais e comecei a falar um pouquinho. Estou vendo com a Monika em fazer aulas particulares por um tempo, pra aprender gramática e tudo mais. Estou estudando com o segundo volume do livro que eu usava no curso em Brasília durante as aulas que não me são muito úteis, caso eu tente entender e prestar atencão. Tá ajudando. (:

E acho que é isso, né. Tenho algumas fotos pra colocar no Flickr da festa na clínica e daqui de casa, mas não muitas. Estou pensando comprar uma câmera e uma que seja bem boa... estou carecendo de fotos, né não?
Espero que eu não fique sem pique pra postar nos próximos meses que, aliás, faltam só dez. Estou aqui há cinco semanas já. Ou ainda. Depende do seu ponto de vista.


Vos deixo aqui, então. Bis dann!

Então as novidades da viagenzinha à Halle

Fomos afinal para cidade de Halle Saale [pronuncia-se "rále sále"], na ex Alemanha Oriental. A viagem foi tão deliciosa que nem tive tempo de ler o livro que levei no carro. Chegamos a andar a incríveis 200 km/h (uma velocidade muito confortável, se querem saber) e são, realmente, duas horas de cá até lá, como eu tinha especulado. A paisagem é linda e cada detalhe diferente era motivo para aumentar minha fascinacão. Passamos por vários daqueles cataventos enormes de energia eólica que são muito comuns aqui, vimos castelos antigos de longe e também onde ficava a antiga barreira que costumava dividir a Alemanha, vinte anos atrás.

Saímos de Osterode ao meio-dia, acho. A Monika dirigindo, eu ao seu lado, Zita, Katarina e Peeps (a poodle da Zita) atrás. A Kata é namorada do Jonathan, só pra constar - já, já falo dele. Buscamos ela antes de irmos e eu foi quando vi pela primeira vez um guaxinim! Não só vi, como segurei e fiz carinho. A mãe dela cuida do bichinho enquanto ele ainda é filhote, depois vai soltá-lo em uma reserva, muito genial.

Chegando em Halle já era possível ver diversas casas abandonadas em contraste com outras novas e bem cuidadas. Esses prédios e casas foram deixadas por, na maioria, famílias jovens quando o Muro de Berlin caiu. Antes de 89, 34o mil pessoas moravam na cidade; hoje em dia, constam 250 mil, com a média de idade de 44 anos. Loucura...
Mas não por isso a cidade perdeu seu charme. Que cidade deliciosa, viu.

Fomos para a casa da Tina, irmã da Monika, que tem dois filhos: Jonathan [pron.: iúúnatan], 15, e David [pron.:dávi], 10. Conhecemos a casa, lanchamos e saímos para a tal da competicão. O que a maioria das pessoas pensou quando falei dela, foi uma daquelas competicoes de salto, mais comuns no Brasil. Mas não. Era um rodeio. E bem no estilo americano mesmo, com direito a bandeira dos EUA e traje composto por botas e chapéus.
Tinham várias categorias diferentes, nas quais, por exemplo, os "cowboys" tinham que conduzir uma vaca específica dentre outras para uma área demarcada. No início foi até interessante, mas depois perdi o gosto pela coisa e o frio que estava fazendo também não ajudou nada. Mas enfim, não me importei em acompanhá-los, a Zita estava tão animada que tivemos que voltar em casa , antes de sairmos de Osterode, pra buscar o cinto que ela tinha esquecido. Valeu, no mínimo, a experiência. hehe

Voltamos pra casa e não tivemos tempo nem pra sentar, o Straßebahn* que ia nos levar pra o centro saía em dez minutos quando o Jonathan checou na internet. Corremos e ainda assim perdemos o trem. (a Tina levou o David pra casa do pai antes de sairmos de novo)
Pegamos um alternativo que passou logo em seguida e fomos para o festival de esportes que estava tendo em uma prac,a no centro. Muito peculiar, de fato. Tinham desde pessoas fazendo hidroginástica (tava muito frio!) e mergulho até uma apresentac,ão de kung fu. Não ficamos lá nem cinco minutos e continuamos andando. A parada seguinte foi em um jardim delicioso, onde estava exposto um trabalho composto por fontes incomuns e muita água correndo, feita pelos estudantes de Artes e Design da Universidade de Halle. Fiquei tentanda, quando a Tina falou da faculdade, admito.
Passamos ainda na casa de Handel, que hoje em dia é um museu sobre o artista, pra ir ao banheiro e pra eu poder dar uma olhadela. Estava tendo um concerto pago naquela hora, por isso não tive a oportunidade de visitar o lugar direitinho.
Finalmente estávamos indo para o nosso destino inicial, a fonte do parque. A fonte. Uma palavra: Uau!
Com deslumbrantes oitenta metros de altura, a fonte super simples no meio de um lago é só um jato vertical e à noite fica iluminada e mais linda ainda. E que clima mais delicioso. Andamos por dentro do parque e chegamos em um ambiente com música ao vivo, que era a atracão principal. Alguns minutos depois que chegamos escureceu por completo (aqui no verão, às nove e meia da noite ainda tem uma luzinha fraca no céu). Fora os pernilongos, era o ambiente perfeito. Me apaixonei, não teve jeito.
A banda com uns cinco integrantes tocava música clássica, uma pequena orquestra ao ar livre. Seguiu, então, uma banda local de jazz com uma vocalista com uma voz tão gostosa e macia. Antes da troca de bandas a Zita, o Jonathan e a Kata voltaram pra casa a pé - andamos tanto que já estávamos perto de casa - por que estavam um tanto quanto entediados. Incompreensível.! hahaha


E ainda fomos pra um showzinho na rua do lado depois. Eu, Monika, Tina e uma amiga da Tina que encontramos por lá, não me lembro seu nome agora - shame on me.
Muito legal, cara! A banda era formada por moradores da rua super carismáticos que na vida real um é químico, outro professor e outro trabalha com aqueles toldos que se estivam por cima de eventos pra não molhar a galera, sabe? Então tudo tava bem estruturadinho. A platéia era basicamente formada por moradores da rua e o clima estava muito gostoso, pessoas dancando e conversando.
Era uma vez um poste. Ele estava perto do palco iluminando a tudo e a todos. Tudo bem. É então que chegam dois homens com uma escada. Hm, ok... Eles posicionam a escada no poste, um deles sobre e quebra a lâmpada! Daí ficou escuro e bacana, só com as luzes do palco. O mais hilário foi que dois minutos depois a lâmpada quebrada acendeu de novo! Não me pergunte como, hehe.

No dia seguinte, arrumamos nossas coisas dentro do carro e fomos todos para o Landemuseum Für Vorgeschichte Halle. Quem leu com atenc,ão concluiu que o dito cujo é um museu. Vor, pré; Geschichte, história. Sim! Um monte de ossos antigos e reconstruc,oes em cera de animais e seres humanos da Pré-História! Muito legal, sério.
Eles tinham disponível um fone de ouvido com as opc,oes de áudio em alemão ou inglês. E, claro, eu peguei um em inglês. Ainda não estou assim tão fluente pra entender termos de específicos do tipo. (Não estou nem um pouco fluente, mas detalhes à parte...) Site da exposic,ão em inglês ou em alemão acuí.
E estava exposta também uma tábula que tinha sido perdida há muitos anos e que foi encontrada 11 anos atrás em uma área relativamente perto de Halle. O Disco de Nebra, como é chamada, é um dos achados mais relevantes do último século, porque é a representac,ão mais antiga da abóbada celeste encontrada. Muito bacana, deêm uma googlada ou clique aqui para irem pro link da página sobre na Wikipedia em inglês.
Nós passamos bem umas três horas dentro do museu, foi bem bacana.
E depois nós comemos pizza ali por perto, nos despedimos e voltamos pra estrada.

A volta não foi tão deslumbrante porquê estava nublado e chovendinho. O livro serviu de alguma coisa afinal.

Domingo era então. O Simon (filho) tinha chegado na casa dos Grammel na noite anterior, então eu finalmente o vi. Pra quem não sabe, ele esteve no Brasil durante um bom tempo estudando no Rio e no início do ano passado passou em Brasília e nos visitou. Então ele adora continuar treinando o seu português comigo, o que não contribui pra minha aprendizagem linguística, mas é legal mesmo assim.
A Petra, prima da Monika - sobrinha do meu avô portanto - chegou no domingo com as gêmeas, Luka e Zoey, de seis anos. Dois amores. Elas moram em Munique e já fui convidada pra ir passar um tempo lá. Depois de ter ido pra um cidade grande, agora mesmo que eu não deixo passar o convite! (:

Demorei horas pra escrever esse post. Fui e voltei umas duas vezes e me distrai diversas vezes com outras coisas. Acho que comecei a escrever às 20h? Hm, não sei. De qualquer modo, já se passaram oito minutinhos depois da meia noite - em Brasóila, 19h mais oito minutinos , nove agora! E por mais que minha aula só comece às 9h30, é bom eu ir indo dormir, né.
Vou escrever mais sobre os outros dias que já passaram desde domingo, mas depois...
Aliás, hoje é aniverspario da Zita. E eu tenho um presente. hehe

That's all folksl!


P.S.: Aprendi a abrir e fechar as portas! Yay!

*Straßebahn [pronúncia: ishtrrrácêban] é como um bonde, anda nas pistas no meio da cidade. Mas, como diz o nome, não é um bonde, é um trem. Straße = rua, Bahn = trem. (trem de rua?)

Post rápido

Amanhã, às onze da matina, vamos pra cidade onde a irmã da Monika, Tina, mora. Não lembro o nome da cidade agora, mas enfim, vai acontecer uma competicão de agilidade de cavalos lá amanhã de tarde. A Zita ia participar, mas como ela não tem treinado há quase um ano para competicoes, vamos ficar todos só assitindo.
Creio que vamos só eu, a Zita e a Monika. Chegando lá vamos almocar e depois ir para o local da competicão, que fica há uns seis quilometros da casa de Tina. E depois, mais à noite, vai rolar uma festinha, em estilo de confraternizacão, com música, danca e comida. Está soando bem divertido e tomara que seja mesmo.
Vamos voltar no domingo antes do almoco. Não sei quantos kilômetros são daqui até a cidade, mas com certeza não é muito longe, uma ou duas horas de carro, creio eu. Na verdade, comparando com o Brasil, tudo aqui é bem perto! hahahah

Ah, sim! Essa semana eu consegui trocar meu horário das aulas de Seminarfach - que descobri o que é: eles trabalham em um livro durante o ano, que eles mesmos escrevem com auxílio da professora de literatura (e, obviamente, seria uma matéria em que eu não conseguiria produzir muita coisa). Então, ao invés, estou fazendo artes! Como o décimo primeiro ano não tem artes nem música no currículo escolar, tive que optar por só uma das duas matérias. Tenho as aulas junto com alguns alunos do décimo segundo ano. Como tive que optar por uma das duas matérias, preferi artes à música porque as aulas de música são teóricas e, convenhamos, artes é muito legal! Gostei bastante da minha primeira aula, tomara que continue bom assim.

Consegui comprar os selos pros cartoes postais, então semana que vem devo ir ao correio mandar. Quem ainda não me mandou o enreceo, vai ter que esperar a próxima leva. hahaha
E semana que vem vou também voltar a nadar, fiz as contas e indo pra piscina daqui (aquela da festa) umas duas três vezes por semana, sai mais barato que mensalidade de clube ou academia aí. Então, estou só no lucro...


Morrendo de sono já, meia noite aqui e sete horas da noite aí.Quando voltar escrevo como foi.

E ainda tenho que arrumar umas roupas pra amanhã!

Algum tempo sem postar

Nos últimos dias estava com uma preguica enorme de postar sobre a escola algo que muita gente veio perguntar sobre. Na verdade, a preguica ainda é grande, mas o tédio de domingo venceu a fadiga.


Então, a escola.
Quinta-feira acordei seis da manhã, sendo que tinha ido dormir quase meia noite. Pra quê? Passei o dia a base de café, se não teria dormido, o que não seria muito conveniente no primeiro dia de aula numa escola diferente e estrangeira.
As aulas aqui comecam às 7h45 e acabam geralmente às 15h, o que no total dá umas oito horas de aula fora os intervalos. Cada aula dura uma hora e esse ano eles resolveram montar uma grade horária cheia de horários duplos, o que acaba com qualquer um.
Aqui o esquema funciona assim: existe a grade horária da escola onde pode-se encontrar os horários de todos os professores, em que turma estão e qual a matéria que lecionam. Cada aluno tem o sua própria selecão de matérias de acordo com o que eles querem da vida. Existem três tipos diferentes de "escolha": um que abrange línguas; outro história, geografia e biologia; e por último o com matérias de exatas, matemática, física e química. Isso funciona para os três últimos anos - o ensino médio, né - e nas séries anteriores as matérias são todas obrigatórias e cada classe tem um horário definido, como no Brasil mesmo.
Então os alunos tem que ficar andando de um lado pro outro atrás das salas onde vão ser as aulas.

Eis um exemplo de horário de línguas:

(é só clicar pra ampliar a imagem)

Esse é o horário da Muriel e, como eu estou seguindo ela pra todo canto, consequentemente o meu também. E reparem como ela é sortuda e só tem que acordar cedo uma vez na semana. Porém, amanhã eu devo organizar um horário próprio com outras matérias e pá. Não sei explicar o que é o Seminarfach...
Tem uns intervalos meio estranhos e é comum os professores faltarem e como é permitido pros alunos do ensino médio sair da escola durante os horário de aula, dá pra ir prao centro da cidade (que é bem perto, cidade pequena né) e tomar um cafézinho bacana ou um sorvetinho.
Aconteceu nos dois dias de aula que já tiveram e, como durante as aulas eu não faco muita coisa interessante, achei ótimo.

Pois é. Não faco nada durante as aulas que não são as de inglês e a de espanhol, tenho que ficar sentada bonitinha ouvindo o professor falar alemão durante duas horas. E eu ainda não entendo muita coisa, pricipalmente quando estão falando formalmente que é este o caso. Então fica bem desgastante depois dos três primeiros horários. Eu consegui entender o contexto da aula de história e copiar a matéria da aula de alemão (literatura) foi bem construtivo, mas aula de literatura alemã em alemão nenhum aprendiz da língua merece ter.
Descobri que sei falar espanhol! hahaha Confudo um bocado com português, mas falo muito mais do que muitos alemães que fizeram aula comigo.
Essa sexta-feira foi completamente confusal linguistacamente falando, compo vocês podem imaginar. Tive aula de inglês, francês e espanhol, durante os intervalos só ouvia alemão e pensava e falava com a Muriel em português. Ok, que eu não entendo bulhufas de francês, mas eu me esforcei tentando.

É engracado, eu achava que a escola aqui seria algo completamente de outro mundo, mas ,apesar de que a organizacão das aulas e o método de ensino serem diferentes, é só uma escola cheia de adolescentes. E como a Monika disse, não importa em que lugar do mundo você vá, pessoas são só pessoas, com os mesmo problemas bestas e vidas normais. Podem ter culturas e tradicoes diferentes, mas continuam sendo só pessoas. Achei isso muito legal porque é, realmente, a mais pura verdade.

Quinta-feira à noite, a Paula - ex-intercambista da família Grammel - chegou! Ela morou aqui dois anos atrás, acho, e está estudando em uma cidade há umas quatro horas daqui de trem. É bem legal poder conversar e comentar sobre as coisas daqui com alguém que já passou por isso, fora que eu gostei muito dela, ela é bem legal. Vai ficar aqui até terca.

Então, nesse fim de semana a Monika (mãe), o Thomas (pai), o Johannes (filho) e a Maria (avó) viajaram pra uma cidade não muito longe daqui assistir uma peca de teatro que dura em torno de sete horas. Eles saíram ontem de manhã e voltam segunda, então aqui estamos eu, a Zita (filha), a Paula (ex-intercambista), o Tobia (filho) e Lukas (filho), mas o Toby dormiu na casa da namorada ontem e o Lukas só chegou aqui hoje. Ah, e uma amiga da Zita tá aqui também.
A peca de teatro é sobre o nascimento de Jesus e comecou a ser apresentada quando houve uma peste, daí os cidadaos prometeram representar o nascimento de Jesus todo ano pra que Deus os livrasse da peste. Hoje em dia acontece de dez em dez anos e os Grammel foram na vez anterior e dessa vez conseguiram quatro ingressos pra ir.

Ontem eu e Paula fomos para uma festa que estava acontecendo aqui em Osterode na piscina, que é um tipo de clube, com a maioria das piscinas em ambiente fechado. Estava bem quentinho o traje da festa era, em geral, short e biquíni/bermuda com chinelos ou sandálias. Foi beem legal, algumas piscinas tinham um formato interessante e o ambiente era bem grande. Aqui é assim, quando tem uma festa todo mundo só vai pra essa festa, então geralmente não rolam outras ao mesmo tempo.
Foi realmente bem bacana, gostei muito, deu de dez a zero em muitas festas que já fui em Brasília mesmo.



E hoje é o dia da moleza, todo mundo ficou na cama até tarde, mesmo depois de acordado. Hoje só abriu um solzinho agora [são seis e meia da tarde], mas já tá esfriando de novo.
Peguei o violão daqui emprestado e tou tocando um pouco agora de tarde. Talvez faca aulas enquanto estou aqui, vejam só que peculiar! Aula de violão em alemão. Quero só ver...

Ok, escrevi bastante, apesar de ter ficado vários dias sem postar, mas já deu né.
Com certeza vou lembrar de alguma coisa que eu queria ter falado depois, mas acontece toda vez, fazer o quê? [perceberam que eu achei o acento circuflexo? haha]


PS: Andei de pônei ontem! :D

Clínica, Cavalos, Unusual things, Aulas

O clima está bem chuvosos nos últimos tres dias, mas hoje abriu um solzinho. Nao durou muito, mas foi bom de qualquer maneira.

Hoje eu finalmente conheci a clínica veterinária do Thomas. É enorme! Eu imaginava grande, mas nao tanto. Conheci o filhote de burro que está lá sob cuidados porque foi mordido por cachorros recentemente. A ferida na perna traseira está em carne viva, tadinho. E ele é taao bonitinho! Lindo, lindo...

Depois de sairmos da clínica, buscamos Zita na casa de um amigo dela e fomos ao mercado. Meu deus, que coisa de louco! Assim, é bem parecido com o daqui, mas os precos sao de outro planeta!
Adivinha por quanto estava o chocolate Kinder? OITENTA E CINCO CENTS DE EURO! E a caixa grande (sim, isso existe) custa 1,50, se me lembro bem.
Só lembrei da minha mae nessa hora, mas acho que nao dá pra mandar chocolate pelo correio, provavelmente derreteria em algum ponto da viagem.

Mais tarde, eu e Zita andamos à cavalo e descobri que nao sei montar! HAHAHA Mas vejam só, tenho um ano inteiro pra aprender. É muito mais difícil do que parece, antes eu só ficava sentada em cima do cavalo e achava que estava montando. Ai ai, que besteira...
A Zita monta muito bem, é muito gostoso observá-la porque ela faz parecer a coisa mais natural do mundo.

Amanha é meu primeiro dia de aula! D:
O sistema daqui é bem diferente do nosso, entao estou bem ansiosa pra ver como funciona. Amanha vou a acompanhar a Muriel nas aulas dela pra ter uma nocao, depois devo organizar meus próprios horários de acordo com as matérias que eu escolher e que forem melhor pra mim. Provavelmete vou ter aulas de uma outra língua! Ou seja, já estou treinando meu ingles, aprendendo alemao e pensando em portgues, será a quarta linguagem que meu cérebro vai quer processar! Quero só ver, vou ter que dar conta, né.

Eu preciso do endereco das pessoas que queiram receber cartoes postais e esse tipo de coisa, entao quem estiver interessado me mande o endereco e o CEP por e-mail ou através de alguma outra maneira moderna de comunicacao que nao necessite de contato físico.



É engracado, tem várias coisas aqui que nao sao nem um pouco usais no Brasil. Vou comecar a listá-las, eu acho bem interessante observar essas coisas.

*As portas - Eu ainda nao consegui decifrar como elas funcionam, toda vez que encontro uma fechada fico alguns minutos lutando até conseguir abrí-la. E elas tem uma engenhoca que faz com que elas abram só a parte de cima, inclinando pra trás. As janelas fazem isso também, da primeira vez que fiz isso sem querer pensei que tinha quebrado.

*Os interruptores - Eles nao ficam em posicoes diferentes se a luz está acesa ou apagada. Tentando lembrar agora só pensei no botao de acender o fogao que funciona assim. Voce clica e ele volta pro lugar. Deu pra entender?

*As tomadas - Porque diabos nao existe um padrao mundial? Tomadas que sao um cilindro em baixo relevo na parede e só entao tem os buraquinhos onde vao os ferrinhos nao sao nenhum pouco práticas! Tive que ir comprar um adaptador.

*Me parece que todo mundo aqui tem um cachorro. Nao sei se é porque a cidade é pequena e com muitas fazendas ao redor, mas a maioria das pessoas que eu vejo na rua estao passeando com um. E nos quintais também sempre dá pra perceber que um cachorro mora naquela casa. Acho realmente muito legal, creio que quando voltar pro Brasil vou sentir falta de viver tropecando em cachorros pela casa.

*Os Dogues Alemaes - Aqui eles só chamam de dogge! hahaha


Ok, essas sao as coisas que me vieram em mente agora.
Estou com sono e é bom mesmo eu dormir já que amanha o dia vai ser... interessante, no mínimo.
A aulas comecam às 7h45 e geralmente acabam por volta das tres. Meu horário é diferente do da Zita, entao vou ter que ligar pra Monika ir me buscar . Ou vou andando pra clínica que é uns cinco minutos da escola e de lá volto pra casa com o Thomas ou o Lukas.
Sao dez da noite aqui, cinco da tarde aí e eu ainda sinto como se estivesse no futuro. E realmente estou de certo ponto de vista.

Gute Nacht para mim! E bom fim de dia para voces! :D

Sorvete, Escola, Muriel, Endereço para cartinhas

Aproveitem enquanto eu ainda faço coisas interessantes e ainda tenho pique para postar.



O Tobias chegou hoje, vai passar uns dias com a namorada, que chama Anja acho. Fomos eu, ele, a Anja e a Zita ver as vacas da família que estão em um pasto perto da cidade. Depois eles me levaram pra conhecer o centro da cidade e tomamos sorvete. A cidade é linda, cheia de casinhas típicas alemãs. Tenho que comprar minha camera logo pra poder tirar fotos, cara. Vimos também a escola onde vou estudar por fora.

Mais tarde fomos eu, a Zita e a Monika visitar o irmão do Thomas, cuja filha Muriel acabou de voltar do Brasil. Ela foi pra SC e pro RS passar um ano. Me contou que quando viajou pra lá näao sabia absolutamente nada de portugues, o que fez me sentir melhor a respeito da minha frustracão com a língua. Conversamos bastante em portugues (sem graca né? D:) e tentamos fazer chimarrão que ela trouxe do Brasil. Mas como eu nunca tinha feito antes também deu meio errado, hehe.
A Muriel deve estudar na mesma sala que eu e quando a gente marcar uma visita à escola ela vai junto pra me ajudar e eu escolher a selecão de matérias que for melhor pra mim.
Na volta pra casa passamos em frente ao cemitério onde minha bisavó Johanna está enterrada e na frente da casa dela, onde meu avo cresceu.

Todo mundo aqui é tão simpático e com senso de humor, me pergunto porque dizem que os alemães são frios...

Não almocei hoje! D:
Que coisa mais bizarra... já estou com saudade de arroz com feijão. hahah
Pra compensar comemos torta na casa da Muriel, muuita torta! Tinha de blueberry, de chocolate e cheesecake.

Ai ai, que doideira...

Aliás! Este é meu endereco pra quem quiser me mandar cartas e coisinhas. :D
É só escrever tudo isso na carta que vai chegar aqui! Com meu nome em cima e um selo de preferencia, né. E se voces procurarem no google maps vai aparecer a casinha linda onde estou

Hördener Breite 51
37520 Osterode, Germany

Vou tentar me manter acordada até umas nove pra ir entrando no horário.
Estou morrendo de sono, não vai ser fácil...

Em Osterode Finalmente

Hallo!

Pois é, cheguei finalmente. E ainda não acredito que estou aqui. Vou escrever só dando uma geral pra não ter que explicar várias vezes a mesma coisa e também porque tem uma criatura canina aqui que está alugando minha mão esquerda, então só tenho uma mão pra escrever. hehe Fora o teclado que é todo diferente.

A viagem foi ótima, estou exausta. É muito gostoso viajar sozinha e não tive problema nenhum com passaporte, bagagem ou comunicacão ( notem que não rola cedilha aqui). Eu cheguei e encontrei a Monika, a minha "mãe alemã", junto com duas tias de segunda grau, irmãs de meu avo (também não achei o acento circunflexo), Elisabeth e Maria. Essas duas falam zero de ingles, que é como eu estou me comunicando por agora, enquanto arrisco um pouco de alemão.
Meu trajeto aéreo até aqui foi: Brasília, São Paulo, Frankfurt, Hannover. Depois viemos de carro para Osterode, uma cidade pequena e linda onde vou morar no próximo ano. É realmente pequena, tinha visto pelo Google Earth, mas só vendo pra entender. Pra voces terem idéia, 4 km pra eles é longe. hahaha

Desde que sobrevoamos a Alemanha pela primeira vez fiquei maravilhada com as casinhas com telhadinhos igual dos desenhos animados.

Conversei bastante com a Monika no caminho pra cá e ela me explicou como todos estavam - e ainda devem estar né - com a minha vinda.

A família em que estou agora é composta de quatro filhos e uma filha. A menina é a mais nova, chama-se Zita (pronuncia-se Tsíta) e tem catorze anos. Só ela ainda mora na casa com os pais, todos os garotos moram fora agora, estudando ou trabalhando. O Johannes, de vinte e dois anos, está em casa agora, trabalhando em uma fábrica aqui perto por duas semanas, durante suas férias pra ganhar uma grana bacana.

Todos me receberam super bem inclusive os seis cachorros, me mostraram a casa e depois lanchamos suco e torta - delicioso.

A casa! Caaara, muito linda! É enorme, tem uns seis quartos, não me lembro bem agora. Fora o escritório, uma bibliotecazinha a área de servico, o porão, o sótão, ah! Sei lá se tem mais comodos. Mas enfim, é enorme.
É uma pequena fazenda. Tem cavalos, poneis, um burrinho, os cachorros, algumas galinhas, dois coelhos algumas tartarugas e seis gatos. É uma delícia, o clima está agradável, cerca de 25 graus - o que é quente pra eles. Eles tem uma piscina e um lugar pra andar à cavalo... como chamam esses lugares? Aqueles de areia que rola nas hípicas.


Bom, ok. Depois do lanche eu tomei um banho e fui dormir. Me acordaram às oito da "noite" (ainda super claro, parecia umas cinco da tarde) pra comer. Conversamos e fomos achar a galinha que estava perdida e não tinha entrado no galinheiro mais cedo. Conheci os cavalos e os poneis e daí tomamos sorvete de nozes com morangos frescos. Cara, tomara que eu não engorde muito, hahaha.

Escrevi demais já, né. E nem falei de várias coisas que ainda faltam, mas ok. Cansei também.
São mais de dez da noite aqui, cinco horas adiantado do Brasil. Tomara que não demore pra eu me acostumar com o fuso horário.



E ainda não acredito que estou na Alemanha.